Metadados
Título
I was going to St. Ives
Descrição
Um homem, sete mulheres e muitos gatos representam os personagens da cantiga que compõem I Was Going to St. Ives, obra digital da StoryMax, em formato de aplicativo. A experiência ocorre durante a leitura da adaptação da tradicional cantiga de ninar inglesa homônima. No interior do próprio aplicativo, totalmente em língua inglesa, o conteúdo apresenta personagens e elementos visuais da cantiga original. A obra reúne a música completa em formato de livro, narração em todo o texto para facilitar a leitura, interatividade e atividades extras, como a presença de uma banda musical interativa para o aprendizado musical e um quiz sobre os elementos da história. A navegação é realizada puxando-se a tela da direita para a esquerda, permitindo que o usuário interaja com objetos e personagens ao longo de toda a narrativa.
Criador(a) da ficha
Numeração
6
completo
pendências a resolver
Autorização
Ano de publicação
Países de produção
Publicada por
Ficha técnica
Cantiga: autoria desconhecida Direção editorial: Samira Almeida Comunicação e marketing: Stefany Freitas Direção de arte e interatividade: Fernando Tangi Ilustração e animação: Fernando Tangi, Lauro Goe Programação: Felipe Caracciolo Produção de som: Luiz Ribeiro / Estúdio Casa Aberta Cantora: Babi Mendes
Autoria integral
Cantiga: autoria desconhecida. Direção editorial: Samira Almeida Comunicação e Marketing: Stefany Freitas Diretor de arte e interatividade: Fernando Tangi Ilustração e animação: Fernando Tangi e Lauro Goe Programação: Felipe Caracciolo Produção de som: Luiz Ribeiro/Estúdio Casa Aberta Cantora: Babi Mendes
Texto verbal: Escrita
Autoria desconhecida (cantiga)
Texto verbal: Adaptação
Não tem
Editorial: Curadoria
Não tem
Visual: Ilustração
Fernando Tangi||Lauro Goe
Editorial: Coordenação editorial
Samira Almeida
Visual: Animação
Fernando Tangi||Lauro Goe
Digital: Programação
Felipe Caracciolo
Digital: Interface
Não tem
Digital: Interatividade
Não tem
Digital: Desenvolvimento
Não tem
Editorial: Edição
Não tem
Editorial: Editor assistente
Não tem
Som: Trilha Sonora
Luiz Ribeiro/Estúdio Casa Aberta
Som: Desenho de som
Não tem
Som: Sonoplastia
Luiz Ribeiro/Estúdio Casa Aberta
Som: Gravação de som
Não tem
Som: Composição musical
Não tem
Som: Intérpretação musical
Babi Mendes (cantora)
Visual: Direção de arte
Fernando Tangi
Visual: Projeto gráfico
Não tem
Visual: Diagramação
Não tem
Visual: Tratamento de imagens
Não tem
Consultoria
Não tem
Outro tipo de autoria: especificar.
Stefany Freitas (Marketing) Fernando Tangi (Diretor de Interatividade)
Página pessoal do autor principal (site, redes sociais etc.)
Samira Almeida: https://www.linkedin.com/in/samiralmeida/?originalSubdomain=br//Fernando Tangi: https://www.linkedin.com/in/fernandotangi/?originalSubdomain=br
Informação biográfica do autor principal
Samira Almeida (São Paulo, 1981) é co-fundadora e CEO da StoryMax. Formada em Jornalismo pela Universidade Metodista de São Paulo, ela também é pós-graduada em Comunicação e Educação pela Universidade de São Paulo e mediadora voluntária em escolas públicas do mesmo estado. Entre suas conquistas estão a seleção para a Blackbox Connect (18ª edição feminina), o Selo Cátedra da UNESCO (5ª edição) e dois Prêmios Jabutis de literatura (edições 57ª e 59ª); além de sua empresa entrar no Top 10 no ranking das startups mais atraentes e inovadoras no mercado corporativo no ano de 2016 (100 Open Startups Brasil). (Fontes diversas)
Fernando Tangi (São Paulo, 1981), é um ilustrador brasileiro conhecido por ser co-fundador e CEO da StoryMax. Formado em bacharelado em comunicação pela Universidade Metodista de São Paulo, ele também é pós-graduado em Design Gráfico pela Universidade de São Paulo. (Dados do LinkedIn)
ISBN
Não tem
Editais, patrocínio e outras parcerias
Não tem
Tipo de publicação
Sistemas operacionais para os quais a obra está disponível
Dispositivos para os quais está disponíveltaxonomy
Smartphone||Tablet
Versão avaliada (especificar sistema)
iOS - versão não identificada
Ano da versão avaliada (indicar sistema)
2017
Última versão disponível para o mesmo sistema, caso a avaliada não seja a última. Indicar versão, ano e sistema
1.1.4 (2017, Android)
Obra disponível em:: Website
Não tem
Obra disponível em: Site da editora
Obra disponível em: Aplicativo Android
https://play.google.com/store/apps/details?id=air.com.storymax.stives&pli=1
Obra disponível em: Aplicativo iOS
Não tem
Obra disponível em: Amazon
Não tem
Obra disponível em: Windows
Não tem
Obra disponível em: Linux
Não tem
Obra disponível em: Mac
Não tem
Trailler
Propriedade intelectual
Descrição da obra pelo autor
Para divertir e ensinar ao mesmo tempo, St. Ives introduz o poema tradicional inglês "I was going to St. Ives", transformado canção de ninar, com personagens divertidos e fofos: um homem, sete mulheres e gatos, muitos gatos!
Esta canção (disponível apenas em inglês) é também conhecida como um enigma e encoraja crianças a usar conceitos de lógica e habilidades de deducação para descobrir quantas pessoas estão indo de fato para St. Ives.
Além da música, a rima e o enigma em si, neste app book você encontra duas atividades: • Uma banda de mulheres tocando a música tema (o leitor pode escolher os instrumentos)
•Um quiz que dirige a atenção de leitores para os objetos e personagens que aparecem na narrativa.
• Atenção: este app tem o poema-enigma apenas em inglês • (Google Play)
Inclua os PDFs dos textos que discutem a obra.
Não tem
Comentários da crítica
https://porvir.org/aplicativo-adapta-classicos-para-despertar-gosto-pela-leitura ;
Palavras-chave
animais | cantiga tradicional | família | música | rima
Tema da obra
Viagem
Festivais e/ou prêmios
Programa/linguagem usado para criação
Obra remidiada de:
Baseado na cantiga tradicional inglesa I was going to St Ives (autoria desconhecida)
Técnicas de composição (poética)
Formatos na publicação
Animação | Áudio | Ilustração | Texto
Dispositivos para acesso
Requisitos técnicos
Há compras no interior da obra?
Disponibilidade
Acessibilidade
Possui recursos de acessibilidade para pessoas com deficiência?
Instruções de leitura pelo autor
Não tem
Opções de leitura
Procedimentos de leitura
Ativar/desativar | Navegação circunscrita à obra (explorar a obra pela interface) | Seleção de elementos (fornecidos pela obra)
Gênero
Idiomas em que está disponível
Complementos à obra
Audiência principal da obra
Leitor em processo (infância) | Leitor iniciante (alfabetização | Necessário conhecimento da língua inglesa.
