Metadados
Título
MobeyBou na Índia
Descrição
MobeyBou na Índia segue as aventuras de Meera e Rajesh na Índia, perpassando elementos culturais deste país, bem como os desafios que os personagens enfrentam ao seguirem o seu sonho. Com uma trilha sonora que evocam uma imersão ao ambiente narrativo, a obra interativa propõe um passeio pela Índia, contando com um pequeno glossário, um jogo musical, recursos de gravação, além de um recurso de realidade aumentada.
Criador(a) da ficha
Numeração
45
completo
pendências previstas
Localização nos dispositivos físicos
Ano de publicação
Publicada por
Autoria
Ficha técnica
Supervisor e Responsável Editorial: Profa. Dra. Cristina Sylla Design de Interação: Prof. Dr. Douglas Menegazzi Texto: Prof. Dr. Douglas Menegazzi||Profa. Dra. Cristina Sylla||Profa. Dra. Íris Pereira Ilustração: Gabriela Sá Animação: Ana Paula Caruso Design de som: Francisco Sylla Programação: Vítor Martins||Bruno Amaro
Autoria integral
Cristina Sylla e Grabiela Sá (ilustradora); Investigadora Principal: Cristina Sylla; Ilustadora: Gabriela Sá; Animadora: Ana Paula Caruso; Programador: Vítor Martins; Designer de interação: Douglas Menegazzi; Narradora: Constança Veloso; Narrador: Miguel Correia; Vozes: Margarida Gonçalves
Texto verbal: Adaptação
Não tem
Visual: Ilustração
Gabriela Sá
Editorial: Coordenação editorial
Não tem
Visual: Animação
Ana Paula Caruso
Digital: Programação
Vítor Martins
Digital: Interface
Não tem
Digital: Interatividade
Prof. Dr. Douglas Menegazzi
Digital: Desenvolvimento
Não tem
Editorial: Edição
Não tem
Editorial: Editor assistente
Não tem
Som: Narração
Constança Veloso; Miguel Correia
Som: Trilha Sonora
Não tem
Som: Desenho de som
Não tem
Som: Sonoplastia
Não tem
Som: Gravação de som
Não tem
Som: Composição musical
Não tem
Som: Intérpretação musical
Não tem
Tradução
Não tem
Visual: Direção de arte
Não tem
Visual: Projeto gráfico
Não tem
Visual: Diagramação
Não tem
Editorial: Revisão
Não tem
Visual: Tratamento de imagens
Não tem
Consultoria
Não tem
Outro tipo de autoria: especificar.
Investigadora principal: Cristina Sylla; Design de som/música/voz: Francisco Syla; Consultoria de Literacia: Íris S. Pereira; Jogo: Bruno Brito; Vozes: Cristina Ribeiro e Daniel Malhadas; Suporte técnico: Flávio Faria; Consultoria técnica: João Martinho Moura. Vozes: Margarida Gonçalves;
Página pessoal do autor principal (site, redes sociais etc.)
https://www.ie.uminho.pt/pt/Eventos/newsIEUMinho/Paginas/News_dezembro2019/CristinaSylla.aspx
Informação biográfica do autor principal
Cristina Sylla, é investigadora na concpeção, desenvolvimento e avaliação de materiais pedagógicos inovadores. É investigadora do Centro de Investigação em Estudos da Criança, da Universidade do Minho (CIEC - UMinho) de Portugual, e do Instituto de Tecnologias Interativas ITLARSyS. Formada em Línguas e Literaturas Modernas com mestrado em Literatura Medieval Alemã ambos pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto, mestrado em Tecnologia e Arte Digital pela Escola de Engenharia da Universidade do Minho e um doutoramento em Tecnologia Educativa pela Universidade do Minho.
ISBN
não tem
Editais, patrocínio e outras parcerias
Fundação para a Ciência e a Tecnologia ; Portugual 2020 ; COMPETE 2020 ; Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional
Tipo de publicação
Dispositivos para os quais está disponíveltaxonomy
Smartphone||Tablet
Versão avaliada (especificar sistema)
1.1 (IOS)
Ano da versão avaliada (indicar sistema)
2023 (IOS)
Última versão disponível para o mesmo sistema, caso a avaliada não seja a última. Indicar versão, ano e sistema
1.1 (2023, IOS)
Obra disponível em:: Website
não tem
Obra disponível em: Site da editora
não tem
Obra disponível em: Aplicativo Android
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobeybou.india&hl=pt_BR&gl=US
Obra disponível em: Aplicativo iOS
https://apps.apple.com/br/app/mobeybou-in-india/id1639691262
Obra disponível em: Amazon
Não tem
Obra disponível em: Windows
não tem
Obra disponível em: Linux
Não tem
Obra disponível em: Mac
não tem
Propriedade intelectual
Descrição da obra pelo autor
Segue as aventuras de Meera e Rajesh na Índia, conhece os seus novos amigos e ajuda-os a enfrentarem os seus medos, neste livro interativo!
Ao longo do livro, vais poder interagir com elementos da história, enquanto aprendes mais sobre estes personagens e a sua viagem. Constrói um pungi, explora uma floresta, ajuda o Hati a saltar por cima de obstáculos e faz com que a Meera e o Rajesh toquem a sua música e dancem.
Há também uma experiência de Realidade Aumentada à tua espera que faz com que os personagens da história ganhem vida no ambiente à tua volta!
Podes ler a história sozinho, seguir a narração automática ou até criar a tua própria gravação da história. Encontrarás também um pequeno glossário e um jogo musical.
O texto da história e a narração automática existem, de momento, em Português e em Inglês.(GooglePlay)
Inclua os PDFs dos textos que discutem a obra.
https://drive.google.com/file/d/1RNpOhjf1i41J_bBoJovHLHJWG4Kp14NK/view?usp=drive_link ; https://drive.google.com/file/d/1CoY-qP1p3DwWQ-MkjV2yz8fa5psl4rEN/view?usp=drive_link ;
Comentários da crítica
https://doi.org/10.29147/datjournal.v8i2.640 ; https://www.ciec-um.com/impacto/mobeybou-os-materiais-digitais-que-estimulam-competencias-interculturais-da-1-a-infancia ; https://rum.pt/news/mobeybou-muliculturalidade-e-saber-para-os-mais-novos ;
Tema da obra
Índia e cultura indiana
Festivais e/ou prêmios
Finalista no Festival comKids Interativo (Brasil, 2022) - categoria Apps
Programa/linguagem usado para criação
Técnicas de composição (poética)
Espacialidade 3D | Hipertextualidade/Hipermidialidade | Interatividade | Multimodalidade
Formatos na publicação
Animação | Áudio | Effeitos sonoros | Ilustração | Música | Narração | Realidade aumentada | Realidade Virtual | Texto
Dispositivos para acesso
Requisitos técnicos
Há compras no interior da obra?
Disponibilidade
Acessibilidade
Possui recursos de acessibilidade para pessoas com deficiência?
Instruções de leitura pelo autor
Não tem
Opções de leitura
Grave sua própria narração | Leitura silenciosa | Narração profissional - diversas opções
Procedimentos de leitura
Ativar/desativar | Detecção (de movimento) | Inserir informações (texto, imagem, dados) | Navegação circunscrita à obra (explorar a obra pela interface) | Observação (sem participação do usuário. e.g. animação)
Gênero
Idiomas em que está disponível
Complementos à obra
Audiência principal da obra
Leitor em processo (infância) | Leitor iniciante (alfabetização | Pré-leitores (primeira infância)
