Pular para o conteúdo
Sem resultados
  • Abertura DigitaLIJ
  • Atividades
  • Atlas da Literatura Digital Brasileira
  • Cartografia da Literatura Digital Latino-Americana
  • CONHEÇA NOSSA EQUIPE
  • Contato
  • Literatura infantil e juvenil digital brasileira
  • Observatório da Literatura Digital Brasileira – Início
  • Pesquisas
  • Sobre
  • Teste lij 21 jul
Observatório da Literatura Digital BrasileiraObservatório da Literatura Digital Brasileira
  • Sobre
  • Atlas
  • Projetos
    • Finalizados
    • Em andamento
  • Produtos
  • CONHEÇA NOSSA EQUIPE
  • Atividades
  • Memória
Observatório da Literatura Digital BrasileiraObservatório da Literatura Digital Brasileira

Dragoberto

  • Aline FredericoAline Frederico
  • julho 13, 2026
  • Leitor em processo (infância), Leitor iniciante (alfabetização), Pré-leitores (primeira infância)

Metadados

Título

Dragoberto

Descrição

Livro digital interativo, escrito por Alfredo Stahl e ilustrado por Beatriz Bittencourt, apresenta Dragoberto, um dragão que foge completamente dos estereótipos tradicionais. Em vez de destruir aldeias ou comer churrasco, ele prefere imaginar grandes aventuras e, sobretudo, saborear melancias, sua fruta favorita. Quando a proibição de comer melancia o frustra, Dragoberto transforma o descontentamento em impulso criativo, embarcando em uma jornada imaginativa em busca de uma melancia sem sementes. A obra oferece interatividade em diferentes trechos, narração em voz alta, três opções de idioma, trilha sonora e efeitos sonoros que acompanham as ações do personagem.

Criador(a) da ficha

Aline Mariño/Miller Sereno

Numeração

31

completo

pendências a resolver

Localização nos dispositivos físicos

iPad 1 (antigo, preto)

Ano de publicação

2013

Países de produção

Brasil

Publicada por

E-stilingue

Autoria

Alfredo Stahl

Ficha técnica

Texto: Alfredo Stahl Produção executiva: André Sala Direção de arte: Bia Bittencourt Tecnologia de criação: Simone Mozzilli Coordenação de produção: Denise Mozzilli Desenvolvimento: Guilherme Rogieri Gráfico de movimento: Rodrigo Aben-Athar Trilha sonora e efeitos sonoros: Estudio Melancia Narração em português: H. Macahdo

Texto verbal: Escrita

Alfredo Stahl

Texto verbal: Adaptação

Não tem

Visual: Ilustração

Bia Bittencourt

Editorial: Coordenação editorial

Denise Mozzilli

Visual: Animação

Rodrigo Aben-Athar

Digital: Programação

Bubbledot

Digital: Interface

Não tem

Digital: Interatividade

Não tem

Digital: Desenvolvimento

Guilherme Rogieri

Editorial: Edição

Não tem

Editorial: Editor assistente

Não tem

Som: Narração

H. Machado (português)/Marcelo Estraviz (espanhol)/Conrado Stefani (inglês)

Som: Trilha Sonora

Estudio Melancia

Som: Desenho de som

Não tem

Som: Sonoplastia

Estudio Melancia

Som: Gravação de som

Não tem

Som: Composição musical

Não tem

Som: Intérpretação musical

Não tem

Tradução

Monika Pessegueiro do Amaral (inglês)/Teresa Schneider (espanhol)

Visual: Direção de arte

Bia Bittencourt

Visual: Projeto gráfico

Não tem

Visual: Diagramação

Não tem

Editorial: Revisão

Não tem

Visual: Tratamento de imagens

Não tem

Consultoria

Não tem

Outro tipo de autoria: especificar.

Andre Sala (produtor executivo)

Página pessoal do autor principal (site, redes sociais etc.)

Não tem

Informação biográfica do autor principal

Alfredo Stahl (São Paulo, XXXX) é um experiente designer gráfico, diretor de arte e ilustrador brasileiro. Com uma sólida trajetória no mercado editorial e de comunicação visual, Stahl destaca-se pela versatilidade de seu traço e pela habilidade em transpor narrativas para suportes tecnológicos. Sua atuação abrange desde o design de livros impressos até o desenvolvimento de projetos digitais complexos, onde a interatividade e a experiência do usuário (UX) são centrais.

No universo da literatura infantil digital, Stahl é reconhecido por seu trabalho em obras da coleção Kidsbook Itaú / Estante Digital, onde atuou na criação visual e na adaptação de narrativas para dispositivos móveis. Um de seus trabalhos de maior destaque nessa área é a ilustração e o design de "O Menino e o Foguete" (em parceria com Alexandre Rampazo na concepção visual original ou adaptação para o formato digital, dependendo da edição), obra que recebeu o Prêmio Jabuti na categoria Infantil Digital em 2017. Seu estilo é marcado pela integração harmoniosa entre tipografia, cor e movimento, elementos fundamentais para a eficácia da leitura multimodal em telas.

ISBN

Não tem

Editais, patrocínio e outras parcerias

Não tem

Tipo de publicação

Aplicativo

Sistemas operacionais para os quais a obra está disponível

iOS

Dispositivos para os quais está disponíveltaxonomy

Tablet

Versão avaliada (especificar sistema)

1.1

Ano da versão avaliada (indicar sistema)

2013

Última versão disponível para o mesmo sistema, caso a avaliada não seja a última. Indicar versão, ano e sistema

Não tem

Obra disponível em:: Website

Não tem

Obra disponível em: Site da editora

Não tem

Obra disponível em: Aplicativo Android

Não tem

Obra disponível em: Aplicativo iOS

https://apps.apple.com/br/app/dragoberto/id596400037

Obra disponível em: Amazon

Não tem

Obra disponível em: Windows

Não tem

Obra disponível em: Linux

Não tem

Obra disponível em: Mac

Não tem

Trailler

https://youtu.be/bVuUwa_MniY?si=vQhtBN2NiIyL9-Zm

Propriedade intelectual

Obra protegida / copyright

Descrição da obra pelo autor

Não tem

Inclua os PDFs dos textos que discutem a obra.

https://drive.google.com/file/d/1xgzL-V-DSC5ICEt6oWtx4OotGyBa7bRT/view?usp=drive_link ;

Comentários da crítica

https://www.bemparana.com.br/cultura/editora-de-livros-eletronicos-chega-ao-mercado-com-obra-infantil-248312/ ; https://revistacrescer.globo.com/Livros-pra-uma-Cuca-Bacana/Para-amar-ler/noticia/2013/09/5-livros-digitais-interativos-que-seu-filho-vai-adorar.html ; https://www1.folha.uol.com.br/paywall/login.shtml?https://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrada/97550-sem-patrocinio.shtml ;

Palavras-chave

alimentação | dragão | interatividade

Tema da obra

dragões

Festivais e/ou prêmios

Não tem

Programa/linguagem usado para criação

Não tem

Obra remidiada de:

Não tem

Técnicas de composição (poética)

Hipertextualidade/Hipermidialidade | Interatividade | Multimodalidade

Formatos na publicação

Narração/Efeitos sonoros/Ilustração/Texto/Animação

Dispositivos para acesso

Tela (touchscreen)/Auto-falante

Requisitos técnicos

Conexão à internet (para descarregar)

Há compras no interior da obra?

Não

Disponibilidade

Obra paga

Acessibilidade

Não acessível (obra já obsoleta ou fora do ar)

Possui recursos de acessibilidade para pessoas com deficiência?

Não tem

Instruções de leitura pelo autor

Não tem

Opções de leitura

Leitura silenciosa | Narração profissional - uma opção

Procedimentos de leitura

Ativar/desativar | Interatividade (além de ativar, desativar, navegar)

Gênero

Narrativa

Idiomas em que está disponível

Espanhol | Inglês | Português (Brasil)

Audiência principal da obra

Leitor em processo (infância) | Leitor iniciante (alfabetização) | Pré-leitores (primeira infância)

Em alta agora

O que é literatura digital?
Literatura Digital Brasileira
Women E-LIT
SAD/CIACT 2021

Feito com ♥ pela equipe do CTRL+S

Observatório da Literatura Digital Brasileira

Links locais

  • Acessar
  • Feed de posts
  • Feed de comentários
  • WordPress.org
  • Universidade Federal de São Carlos.
  • Centro de Educação e Ciências Humanas
Logo do CNPq

Literatura digital na América Latina

  • Cartografía de la Literatura Digital Latino-Americana
  • Revista Texto Digital
  • Cultura Digital Chile
  • Centro de Cultura Digital
  • Antologia LiteLat

Copyright © 2026 Observatório da Literatura Digital Brasileira - Desenvolvido por Mateus Wetah